Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Со всех языков на:
Все языки
Со всех языков на:
Французский

ce modèle est équipé en série d'une autoradio

Толкование Перевод

1 standard

standard [ˈstændəd]

1. noun

( = norm) norme f ; ( = criterion) critère m ; (intellectual) niveau m (voulu)

• to be up to standard [person] être à la hauteur ; [thing] être de la qualité voulue

• judging by that standard selon ce critère

• his standards are high il est très exigeant

• the standard of the exam was low le niveau de l'examen était bas

• to have high moral standards avoir un sens moral très développé

2. adjective

   a. ( = regular) normal ; [model, design, feature] standard inv ; [product] ordinaire

• a standard car une voiture de série

• it's standard practice c'est une pratique courante

   b. [pronunciation, grammar] correct

   c. [text, book] de référence

3. compounds

► standard class noun seconde classe f

► Standard English noun anglais m correct → ENGLISH

► Standard Grade noun (in Scottish schools) ≈ épreuve f du brevet des collèges

► standard lamp noun (British) lampadaire m

► standard of living noun niveau m de vie

► standard time noun heure f légale

* * *
['stændəd] 1.
noun

1) ( level of quality) niveau m

standards of service — la qualité du service

this wine is excellent by any standards — ce vin est incontestablement excellent

to have high/low standards — [worker] être très/peu consciencieux; [school, institution] être d'un bon/mauvais niveau

to have double standards — faire deux poids deux mesures

2) ( official specification) norme f ( for de)

3) ( requirement) (of student, work) niveau m requis; (of hygiene, safety) critères mpl

not to be up to standard — ne pas avoir le niveau requis

to set the standard for others to follow — imposer un modèle à suivre

by today's standards — selon les critères actuels

4) ( banner) étendard m

5) ( song) standard m
2.
adjective

1) ( normal) [size, equipment, rate] standard; [procedure] habituel/-uelle; [image] traditionnel/-elle

it's standard practice to do — il est d'usage de faire

this model includes a car radio as standard — ce modèle est équipé en série d'une autoradio

2) ( authoritative) [work] de référence

3) (also standard class) GB Railways [ticket] de seconde classe

English-French dictionary > standard
2 standard

standard

A n

1 ( level of quality) niveau m ; the standard of education/hygiene/candidates is good le niveau d'éducation/d'hygiène/des candidats est bon ; standards of service have declined la qualité du service a baissé ; our drinking water is of a very high standard notre eau potable est d'excellente qualité ; the candidates were of a very high standard les candidats étaient de très haut niveau ; this wine is excellent by any standards ce vin est excellent à tout point de vue ; to have high/low standards [person] être très/peu consciencieux ; [school, institution] être d'un bon/mauvais niveau ; to have double standards faire deux poids deux mesures ;

2 ( official specification) norme f (for de) ; products must comply with EC standards les produits doivent être conformes aux normes de la CE ;

3 ( requirement) (of student, work) niveau m requis (for pour) ; (of hygiene, safety) critères mpl ; this work/student is not up to standard ce travail/cet étudiant n'a pas le niveau requis ; above/below standard au-dessus du/en dessous du niveau requis ; to set the standard for others to follow imposer un modèle à suivre ; by today's standards selon les critères actuels ;

4 ( banner) étendard m ;

5 ( classic song) standard m ; a rock/blues standard un standard du rock/du blues.

B adj

1 ( normal) [size, equipment, rate, pay] standard ; [plan, style] habituel/-uelle ; [image] traditionnel/-elle ; [procedure] habituel/-uelle, normal ; [ton, measurement] standard ; it's standard practice to do il est d'usage de faire ; standard English/French l'anglais/le français standard ; this model includes a car radio as standard ce modèle est équipé en série d'une autoradio ;

2 ( authoritative) [work, manual] de référence ;

3 ( also standard class) GB Rail [ticket] de seconde classe ; [single, return] en seconde classe ;

4 Bot [cherry, rose] (greffé) sur tige.

Big English-French dictionary > standard

См. также в других словарях:

Mercedes-Benz W211 — Mercedes Benz Classe E W211[1] Une Mercedes Benz Classe E de génération W211 Constructeur … Wikipédia en Français
Peugeot Coupé 406 — Coupé Peugeot 406 Constructeur … Wikipédia en Français
Thelma & Louise — Thelma et Louise Thelma et Louise Titre original Thelma and Louise Réalisation Ridley Scott Acteurs principaux Geena Davis Susan Sarandon Harvey Keitel Brad Pitt Scénario Callie Khouri Musique Hans Zimmer … Wikipédia en Français
Thelma et Louise — Données clés Titre original Thelma and Louise Réalisation Ridley Scott Scénario Callie Khouri Acteurs principaux Geena Davis Susan Sarandon Harvey Keitel Brad Pitt … Wikipédia en Français
Thelma et louise — Titre original Thelma and Louise Réalisation Ridley Scott Acteurs principaux Geena Davis Susan Sarandon Harvey Keitel Brad Pitt Scénario Callie Khouri Musique Hans Zimmer … Wikipédia en Français
Thelma louise — Thelma et Louise Thelma et Louise Titre original Thelma and Louise Réalisation Ridley Scott Acteurs principaux Geena Davis Susan Sarandon Harvey Keitel Brad Pitt Scénario Callie Khouri Musique Hans Zimmer … Wikipédia en Français
Audi R8 (voiture de route) — Pour les articles homonymes, voir Audi R8 (homonymie). Audi R8 … Wikipédia en Français
Ford Taurus X — 2008 Constructeur … Wikipédia en Français
Lotus Elise — 1996 Constructeur Lotus Années de production 1996 toujours en production (2008) Production plus de 10 000 exe … Wikipédia en Français
Mégane — Renault Mégane La Mégane est une automobile du constructeur français Renault. Sa première génération a été présentée en 1995. Depuis 2002, elle est remplacée par la Mégane II. La Renault Mégane III a été présentée officiellement à l ouverture du… … Wikipédia en Français
Mégane Coupé — Renault Mégane La Mégane est une automobile du constructeur français Renault. Sa première génération a été présentée en 1995. Depuis 2002, elle est remplacée par la Mégane II. La Renault Mégane III a été présentée officiellement à l ouverture du… … Wikipédia en Français

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

ce modèle est équipé en série d'une autoradio

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

ce modèle est équipé en série d'une autoradio

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: